Monday, September 13, 2021

Lunes 13 de septiembre

Ciencias y Prácticas del lenguaje


Carta del General Don José de San Martín a Don Tomás Godoy, antes del Cruce de los Andes.                          


Sr. Gral. Tomás Godoy Cruz

Córdoba, Julio 16 de 1816

Mi amigo apreciable: el 9 llegamos a esta, es decir en compañía de

Cruz Vargas y Vera, nuestro viaje bien penoso por los fríos excesivos. 

Es increíble lo mortificado (apenado) que estoy con la demora del

Director: la primavera se aproxima y no alcanza el tiempo para lo que

hay que hacer.Ha dado el Congreso el golpe magistral, con la

declaración de la Independencia. Solo hubiera deseado que al mismo

tiempo hubiera hecho una pequeña exposición de los justos motivos

que tenemos los americanos para tal proceder, esto nos conciliaría

y ganaría muchos afectos en Europa.

En el momento que el Director me despache, volaré a mi ínsula cuyana:

la maldita suerte no ha querido que yo me hallare en nuestro pueblo

para el día de la celebración de la Independencia, crea Ud. que hubiera

echado la casa por la ventana.

Muchas cosas a los compañeros y el afecto y amistad de este su

mejor Amigo.

José de San Martín

 

En esta carta que San Martín le escribe a Tomás Godoy Cruz, diputado, representante

de Mendoza, que  se encontraba en el Congreso de Tucumán. 

Leo la carta y luego respondo:

¿Qué cosas lo apenaba? ¿Cómo fue el viaje? ¿Qué estaciones del año nombra?  

¿Qué le quiso decir San Martín a Tomás Godoy Cruz con esta expresión “... hubiera echado la casa por la ventana”.


¿De qué otra manera lo dirías vos?


Vocabulario: Señalo y escribo el nuevo vocabulario, por ejemplo

  • penoso-

No comments:

Post a Comment